"terv" meaning in All languages combined

See terv on Wiktionary

Noun [Hungarian]

IPA: [ˈtɛrv] Audio: Hu-terv.ogg
Rhymes: -ɛrv Etymology: From the ter- stem of the verbs terít (“to arrange; to spread out”, transitive), terjed (“to spread out”, intransitive) + -v (noun-forming suffix, extrapolated based on nouns ending in -v, such as nyelv, elv). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. For similar derivation, compare szerv, élv, érv. Etymology templates: {{af|hu|-v|pos=noun|pos1=noun-forming suffix, extrapolated based on nouns ending in -v, such as <i class="Latn mention" lang="hu">nyelv</i>, <i class="Latn mention" lang="hu">elv</i>}} -v (noun-forming suffix, extrapolated based on nouns ending in -v, such as nyelv, elv), {{hu-langref}} Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Head templates: {{head|hu|noun|||plural|tervek||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} terv (plural tervek), {{hu-noun|ek}} terv (plural tervek) Inflection templates: {{hu-infl-nom|terve|e}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=terveink|1pl_sg=tervünk|1sg_pl=terveim|1sg_sg=tervem|2pl_pl=terveitek|2pl_sg=tervetek|2sg_pl=terveid|2sg_sg=terved|3pl_pl=terveik|3pl_sg=tervük|3sg_pl=tervei|3sg_sg=terve|n=|perspron=}} Forms: tervek [plural], no-table-tags [table-tags], terv [nominative, singular], tervek [nominative, plural], tervet [accusative, singular], terveket [accusative, plural], tervnek [dative, singular], terveknek [dative, plural], tervvel [instrumental, singular], tervekkel [instrumental, plural], tervért [causal-final, singular], tervekért [causal-final, plural], tervvé [singular, translative], tervekké [plural, translative], tervig [singular, terminative], tervekig [plural, terminative], tervként [essive-formal, singular], tervekként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], tervben [inessive, singular], tervekben [inessive, plural], terven [singular, superessive], terveken [plural, superessive], tervnél [adessive, singular], terveknél [adessive, plural], tervbe [illative, singular], tervekbe [illative, plural], tervre [singular, sublative], tervekre [plural, sublative], tervhez [allative, singular], tervekhez [allative, plural], tervből [elative, singular], tervekből [elative, plural], tervről [delative, singular], tervekről [delative, plural], tervtől [ablative, singular], tervektől [ablative, plural], tervé [possessed-single, possessive, predicative, singular], terveké [plural, possessed-single, possessive, predicative], tervéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], tervekéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], tervem [first-person, possessed-single, possessive, singular], terveim [first-person, possessed-many, possessive, singular], terved [possessed-single, possessive, second-person, singular], terveid [possessed-many, possessive, second-person, singular], terve [possessed-single, possessive, singular, third-person], tervei [possessed-many, possessive, singular, third-person], tervünk [first-person, plural, possessed-single, possessive], terveink [first-person, plural, possessed-many, possessive], tervetek [plural, possessed-single, possessive, second-person], terveitek [plural, possessed-many, possessive, second-person], tervük [plural, possessed-single, possessive, third-person], terveik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. plan (set of intended actions) Categories (topical): Thinking Derived forms: tervel, tervez, tervszerű, akcióterv, költségterv, látványterv, tanterv

Noun [Ludian]

Etymology: From Proto-Finnic *tërva. Etymology templates: {{inh|lud|urj-fin-pro|*tërva}} Proto-Finnic *tërva Head templates: {{head|lud|noun}} terv
  1. tar
    Sense id: en-terv-lud-noun-kK664xVn Categories (other): Ludian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [Veps]

Etymology: From Proto-Finnic *tërva. Etymology templates: {{inh|vep|urj-fin-pro|*tërva}} Proto-Finnic *tërva Head templates: {{head|vep|nouns|cat2=|head=}} terv, {{vep-noun}} terv Inflection templates: {{vep-decl-sana|terva}} Forms: no-table-tags [table-tags], terv [nominative, singular], tervad [nominative, plural], tervan [accusative, singular], tervad [accusative, plural], tervan [genitive, singular], tervoiden [genitive, plural], tervad [partitive, singular], tervoid [partitive, plural], tervan [essive-instructive, singular], tervoin [essive-instructive, plural], tervaks [singular, translative], tervoikš [plural, translative], tervas [inessive, singular], tervoiš [inessive, plural], tervaspäi [elative, singular], tervoišpäi [elative, plural], tervaha [illative, singular], tervoihe [illative, plural], terval [adessive, singular], tervoil [adessive, plural], tervalpäi [ablative, singular], tervoilpäi [ablative, plural], tervale [allative, singular], tervoile [allative, plural], tervata [abessive, singular], tervoita [abessive, plural], tervanke [comitative, singular], tervoidenke [comitative, plural], tervadme [prolative, singular], tervoidme [plural, prolative], tervanno [approximative, approximative-i, singular], tervoidenno [approximative, approximative-i, plural], tervannoks [approximative, approximative-ii, singular], tervoidennoks [approximative, approximative-ii, plural], tervannopäi [egressive, singular], tervoidennopäi [egressive, plural], tervahasai [singular, terminative, terminative-i], tervoihesai [plural, terminative, terminative-i], tervalesai [singular, terminative, terminative-ii], tervoilesai [plural, terminative, terminative-ii], tervassai [singular, terminative, terminative-iii], - [plural, terminative, terminative-iii], tervahapäi [additive, additive-i, singular], tervoihepäi [additive, additive-i, plural], tervalepäi [additive, additive-ii, singular], tervoilepäi [additive, additive-ii, plural]
  1. tar, pitch

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-v",
        "pos": "noun",
        "pos1": "noun-forming suffix, extrapolated based on nouns ending in -v, such as <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">nyelv</i>, <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">elv</i>"
      },
      "expansion": "-v (noun-forming suffix, extrapolated based on nouns ending in -v, such as nyelv, elv)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.",
      "name": "hu-langref"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the ter- stem of the verbs terít (“to arrange; to spread out”, transitive), terjed (“to spread out”, intransitive) + -v (noun-forming suffix, extrapolated based on nouns ending in -v, such as nyelv, elv). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. For similar derivation, compare szerv, élv, érv.",
  "forms": [
    {
      "form": "tervek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "terv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terveket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terveknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervvel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervvé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terven",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "terveken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tervnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terveknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervtől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terveké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tervem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terveim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terved",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terveid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tervei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tervünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "terveink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tervetek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "terveitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tervük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "terveik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "tervek",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "terv (plural tervek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ek"
      },
      "expansion": "terv (plural tervek)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "terv"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "terve",
        "2": "e"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "terveink",
        "1pl_sg": "tervünk",
        "1sg_pl": "terveim",
        "1sg_sg": "tervem",
        "2pl_pl": "terveitek",
        "2pl_sg": "tervetek",
        "2sg_pl": "terveid",
        "2sg_sg": "terved",
        "3pl_pl": "terveik",
        "3pl_sg": "tervük",
        "3sg_pl": "tervei",
        "3sg_sg": "terve",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns suffixed with -v",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian words originating from the language reform",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Thinking",
          "orig": "hu:Thinking",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "tervel"
        },
        {
          "word": "tervez"
        },
        {
          "word": "tervszerű"
        },
        {
          "word": "akcióterv"
        },
        {
          "word": "költségterv"
        },
        {
          "word": "látványterv"
        },
        {
          "word": "tanterv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plan (set of intended actions)"
      ],
      "id": "en-terv-hu-noun-D3Lmv5bt",
      "links": [
        [
          "plan",
          "plan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɛrv]"
    },
    {
      "audio": "Hu-terv.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Hu-terv.ogg/Hu-terv.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Hu-terv.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛrv"
    }
  ],
  "word": "terv"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lud",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*tërva"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *tërva",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *tërva.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lud",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "terv",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ludian",
  "lang_code": "lud",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ludian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tar"
      ],
      "id": "en-terv-lud-noun-kK664xVn",
      "links": [
        [
          "tar",
          "tar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "terv"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vep",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*tërva"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *tërva",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *tërva.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "vep-decl-sana",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "terv",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoiden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "essive-instructive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "essive-instructive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervaks",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoikš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoiš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervaspäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoišpäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervaha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoihe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terval",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoil",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervalpäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoilpäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervale",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoile",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervanke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoidenke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervadme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoidme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervanno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "approximative",
        "approximative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoidenno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "approximative",
        "approximative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervannoks",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "approximative",
        "approximative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoidennoks",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "approximative",
        "approximative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervannopäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoidennopäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervahasai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative",
        "terminative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoihesai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative",
        "terminative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "tervalesai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative",
        "terminative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoilesai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative",
        "terminative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "tervassai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative",
        "terminative-iii"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative",
        "terminative-iii"
      ]
    },
    {
      "form": "tervahapäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "additive",
        "additive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoihepäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "additive",
        "additive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervalepäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "additive",
        "additive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoilepäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "additive",
        "additive-ii",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vep",
        "2": "nouns",
        "cat2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "terv",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "terv",
      "name": "vep-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "terva"
      },
      "name": "vep-decl-sana"
    }
  ],
  "lang": "Veps",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Veps entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Veps sana-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tar, pitch"
      ],
      "id": "en-terv-vep-noun-Mls-Dl9Q",
      "links": [
        [
          "tar",
          "tar"
        ],
        [
          "pitch",
          "pitch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "terv"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "tervel"
    },
    {
      "word": "tervez"
    },
    {
      "word": "tervszerű"
    },
    {
      "word": "akcióterv"
    },
    {
      "word": "költségterv"
    },
    {
      "word": "látványterv"
    },
    {
      "word": "tanterv"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-v",
        "pos": "noun",
        "pos1": "noun-forming suffix, extrapolated based on nouns ending in -v, such as <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">nyelv</i>, <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">elv</i>"
      },
      "expansion": "-v (noun-forming suffix, extrapolated based on nouns ending in -v, such as nyelv, elv)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.",
      "name": "hu-langref"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the ter- stem of the verbs terít (“to arrange; to spread out”, transitive), terjed (“to spread out”, intransitive) + -v (noun-forming suffix, extrapolated based on nouns ending in -v, such as nyelv, elv). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. For similar derivation, compare szerv, élv, érv.",
  "forms": [
    {
      "form": "tervek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "terv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terveket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terveknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervvel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervvé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terven",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "terveken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tervnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terveknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervtől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terveké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tervem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terveim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terved",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terveid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tervei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tervünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "terveink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tervetek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "terveitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tervük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "terveik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "tervek",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "terv (plural tervek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ek"
      },
      "expansion": "terv (plural tervek)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "terv"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "terve",
        "2": "e"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "terveink",
        "1pl_sg": "tervünk",
        "1sg_pl": "terveim",
        "1sg_sg": "tervem",
        "2pl_pl": "terveitek",
        "2pl_sg": "tervetek",
        "2sg_pl": "terveid",
        "2sg_sg": "terved",
        "3pl_pl": "terveik",
        "3pl_sg": "tervük",
        "3sg_pl": "tervei",
        "3sg_sg": "terve",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian links with redundant wikilinks",
        "Hungarian nouns",
        "Hungarian nouns suffixed with -v",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Hungarian words originating from the language reform",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hungarian/ɛrv",
        "Rhymes:Hungarian/ɛrv/1 syllable",
        "hu:Thinking"
      ],
      "glosses": [
        "plan (set of intended actions)"
      ],
      "links": [
        [
          "plan",
          "plan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɛrv]"
    },
    {
      "audio": "Hu-terv.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Hu-terv.ogg/Hu-terv.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Hu-terv.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛrv"
    }
  ],
  "word": "terv"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lud",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*tërva"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *tërva",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *tërva.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lud",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "terv",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ludian",
  "lang_code": "lud",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ludian entries with incorrect language header",
        "Ludian lemmas",
        "Ludian nouns",
        "Ludian terms derived from Proto-Finnic",
        "Ludian terms inherited from Proto-Finnic",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "tar"
      ],
      "links": [
        [
          "tar",
          "tar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "terv"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vep",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*tërva"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *tërva",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *tërva.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "vep-decl-sana",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "terv",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoiden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "essive-instructive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "essive-instructive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervaks",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoikš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoiš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervaspäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoišpäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervaha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoihe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terval",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoil",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervalpäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoilpäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervale",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoile",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervanke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoidenke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervadme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoidme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "tervanno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "approximative",
        "approximative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoidenno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "approximative",
        "approximative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervannoks",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "approximative",
        "approximative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoidennoks",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "approximative",
        "approximative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervannopäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoidennopäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervahasai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative",
        "terminative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoihesai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative",
        "terminative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "tervalesai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative",
        "terminative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoilesai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative",
        "terminative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "tervassai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative",
        "terminative-iii"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative",
        "terminative-iii"
      ]
    },
    {
      "form": "tervahapäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "additive",
        "additive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoihepäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "additive",
        "additive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tervalepäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "additive",
        "additive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tervoilepäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "additive",
        "additive-ii",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vep",
        "2": "nouns",
        "cat2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "terv",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "terv",
      "name": "vep-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "terva"
      },
      "name": "vep-decl-sana"
    }
  ],
  "lang": "Veps",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Veps entries with incorrect language header",
        "Veps lemmas",
        "Veps nouns",
        "Veps sana-type nominals",
        "Veps terms derived from Proto-Finnic",
        "Veps terms inherited from Proto-Finnic"
      ],
      "glosses": [
        "tar, pitch"
      ],
      "links": [
        [
          "tar",
          "tar"
        ],
        [
          "pitch",
          "pitch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "terv"
}

Download raw JSONL data for terv meaning in All languages combined (13.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.